Migritude

Om boken

Medverkande: Meta Ottosson (övers.)

Migritude är en episk resa i fyra tempon, en blandning av olika genrer: poesi, legend, anekdot, reportage, berättelse. Den är centrerad kring ett antal sarier som egentligen var avsedda att bli Shailjas hemgift och brev från hennes mor. Utgångspunkten är hennes uppväxt som flicka och ung kvinna i den indiska minoriteten i Kenya. Tillsammans med sarierna bildar breven underlag för en dialog mellan mor och dotter om deras personliga historia och livet i exil. I detta väver författaren med värme, humor och brännande hetta skickligt in bredare perspektiv som handlar om kolonialism och kvinnoförtryck, men också om människor som vägrar att låta sig reduceras till en av andra given identitet utan kräver sin plats som fria människor, inte bara som kvinna eller invandrare, utan i första hand som person i sin egen rätt.